"You've made me a very happy man. Thank you so much for the translations. I appreciate your fine work and the quick turn around. Again thanks for your hard work."
John Sprague, Remsenburg, New York

​"I clearly chose the right person to translate. This is great! You provided the format I exactly wanted. I will be sending more documents in near future. Again, thanks for your help."
Steve Wright, Memphis, Tennessee

"As usual, the translations are great, and I also appreciate your doing them so quickly. Many thanks and all best."
Gabriel Boyers, Schubertiade Music LLC

"At last our great-grandmother Johanna’s story is revealed! Thank you so much for helping us find out about this dear woman’s journey. Your attention to detail and your careful translation of not only the German language in Sütterlin, but also of the Saxon dialect, certainly brought her woeful life to light. With the utmost respect and gratitude . . ."
Connie Weichel and Cindy Weichel, Santa Rosa, California

"Thank you so much for your fine and prompt work. Having these letters gives a voice to my grandparents whom I never knew. It also gives me some insight into my mother's personality - was similar to her mother's!"
Barbara, Columbus, Ohio

​"You have been absolutely marvelous with your work. If I hear of anyone who needs an interpreter would you have any objection if I recommend you? You were quick, efficient, helpful and most professional in every way. I have recommended you to the professor who is launching my book, Here Today, Where Tomorrow? A Search for the Story of One Jewish Family Within European History."
Hannah Sweetmann, Melbourne, Australia

"Thanks a lot for your clear translation and for your notes. It was an enriching and educational experience for me. It is so interesting and mind opening because I don't remember my Mom telling me a lot about her childhood."
Irit Cohen, Tel Aviv, Israel
​
"Thank you so much, Gerda. What great luck to have found you. I am thrilled. It's one thing to find a translator, but another to find one who can handle the old script. Truly a godsend."
Susan Burmeister-Brown, Glimmer Train Press

​"You did great work on the translation, exactly what I was looking for. I think it's wonderful. Thank you for your most impressive, excellent good work."
Mike and Heidi Horgan, New Rochelle, New York

"I'll keep your contact information on file in case other old family letters come to light (which is a real possibility), and will be happy to recommend you to friends and family if the need for your services should arise. It has been a real pleasure working with you on this project! Your work is beautifully done. Very best wishes."
David Butler, Sedona, Arizona

"Thank you for prompt service, for your offer to clarify anything, and also for the translator's notes . . . very cool. I appreciate your attention to detail and can’t wait to get back to my genealogy project and share your wonderful work with all of my family. Thanks for all your help."
Gregory S. Killian, Irvine, California

​​"Thank you so much for your work on the translations. It was very moving for me to at last be able to understand what my grandfather's letters say."
Lisa Williams, Carmarthen, Wales, UK

"Thank you so much for your translation of my great-great-grandfather's birth record. From this we now have been able to identify his parents. If I need translations in the future I will definitely contact you."
Andrew G. Storie, Esq., Orlando, Florida

"I wanted to take the opportunity to thank you again for your help in the translations of my family letters and other minor things along the way. All the research finally came together and I published an article in the New York Genealogical & Biographical Record (Vol. 145, Num. 4, October 2014, page 259)."
Nancy Niles Wehner, Fremont, California

"Thanks so much for the quick turn-around on the letter. It's a wonderful translation and it was moving to finally be able to read the words written so long ago."
Linda, New York City, New York

"My mother wrote me a card that said, 'of all your many good ideas the one of transcribing my diary is just about the best! Thank you so much! I see my entire youth in front of me again!' That should tell you how she's enjoying it . . . Thanks again."
Katharine

"Absolutely wonderful!! I love the way you have translated this, so very eloquently! Thanks again Gerda, so happy to have this diary translated so beautifully. I'll add a couple of photographs and consider it reborn!!"
Tim Ullrich, Cardiff, Wales, UK

​"Thank you for these last few letters, and for everything you have done to help me in my family process! I am so grateful for your thoroughness and professionalism. It has been a pleasure!"
Kerry, Ventura, California